ARCHIVIO COSTOZERO

 
Cerca nel sito



Vai al numero in corso


  Dicembre 2012

Articoli n° 9
NOVEMBRE 2004
 

internazionalizzazione - Home Page
stampa l'articolo stampa l'articolo

NASCE UN PONTE TRA SALERNO E LA CROAZIA
“BUSINESS COMMUNITY ITALIANA” IN DECOLLO
Intertrade guiderà le imprese della provincia nel territorio slavo

Demetrio Cuzzola
Presidente di Intertrade - Azienda Speciale della C.C.I.A.A. di Salerno
presidente@intertrade.camcom.it

 

La Camera di Commercio di Salerno, in collaborazione con altre dodici, sta promuovendo la realizzazione di un progetto finanziato dalla Legge 84/01 relativo alla costituzione di un'Associazione Economica Italiana in Croazia.
Lo scopo è contribuire a:
- creare un unico mercato integrato, in regime di libero scambio, entro cui consolidare la presenza del sistema produttivo italiano;
- sostenere l'attività delle imprese;
- creare un ambiente favorevole all'insediamento delle aziende, anche attraverso un'adeguata protezione degli investimenti e la definizione di mezzi di risoluzione delle controversie in linea con gli standard internazionali;
- sostenere la cooperazione decentrata, favorendo l'instaurarsi di rapporti di partenariato sia a livello di Enti locali sia di soggetti espressione della società civile.
L'iniziativa è finalizzata, inoltre, a stabilire legami istituzionali tra il sistema imprenditoriale ed economico italiano e quello croato e le Comunità degli Italiani in Croazia, nonché a favorire la reciproca cooperazione tramite le forme associative esistenti e future in entrambi i Paesi. In particolare, gli obiettivi del progetto potranno essere raggiunti attraverso: assistenza tecnica all'Unione Italiana (UI) in Croazia per l'individuazione della necessità di interventi di formazione, con successiva pianificazione delle azioni che possano contribuire allo sviluppo economico nelle regioni interessate; corsi di formazione imprenditoriale dedicati ai membri delle Comunità degli Italiani, finalizzati al rilancio dell'economia locale attraverso la creazione di imprese e lo sviluppo dell'imprenditorialità, sulla base del modello delle Piccole e Medie Imprese (PMI) italiane; realizzazione di un collegamento informativo tra il sistema camerale e associativo italiano e croato, attraverso la costituzione dell'Associazione Economica Italiana, con il concorso dell'Unione Italiana. In relazione ai fabbisogni percepiti si rileva che esiste un forte interesse all'attuazione del progetto da parte dell'Unione Italiana, grazie anche alla sua auto-sostenibilità. Il progetto appare fondamentale dal punto di vista culturale, imprenditoriale, politico e organizzativo, per la costituzione di un'associazione che raccolga e rappresenti tutti gli imprenditori appartenenti alla Minoranza Italiana in Croazia, al fine di tutelarne e promuoverne gli interessi e per consentire un loro adeguato inserimento nel panorama economico e giuridico croato. È strategico, infatti, rafforzare la presenza imprenditoriale della Minoranza Italiana in Croazia, sia per la creazione di partner economici qualificati che possano rapportarsi e sviluppare joint venture o altre forme di cooperazione con partner economici che dall'Italia intendono investire in queste aree, sia per il mantenimento della lingua e della cultura italiana in Istria e Fiume. In tale contesto, è di grande rilevanza il trasferimento del know-how, delle esperienze e delle competenze acquisite in questo campo dal sistema associativo e camerale italiano. Fondamentale è inoltre la formazione degli imprenditori della Minoranza Italiana con l'obiettivo di svilupparne le potenzialità concorrenziali e di competitività, anche in vista dell'integrazione europea della Croazia. L'Associazione, una volta costituita, potrà rappresentare e tutelare efficacemente gli interessi particolari e specifici degli imprenditori italiani in Croazia. Opportuno appare, altresì, l'attivo coinvolgimento nella realizzazione del progetto e nel successivo funzionamento dell'Associazione, delle Comunità degli italiani nelle quali sono organizzati gli italiani a livello territoriale. I settori di intervento sono articolati in tre tipologie di azioni: assistenza tecnica all'Unione Italiana in Croazia attraverso uno studio della consistenza e delle caratteristiche delle imprese nella Comunità Nazionale Italiana finalizzato alla realizzazione dell'associazione di categoria; formazione teorica e pratica di aspiranti imprenditori e funzionari in loco e presso il sistema camerale italiano, ai fini del trasferimento del know-how economico; costituzione dell'Associazione Economica Italiana (AEI), con l'obiettivo di sostenere l'imprenditorialità locale e potenziare la cooperazione del sistema associativo e camerale italiano e quello croato. La Comunità Nazionale Italiana (CNI) è organizzata in 50 Comunità, convergenti in un'unica associazione, l'Unione Italiana, registrata in Croazia e in Slovenia. In questo momento di tran-sizione della Croazia verso il mercato globale, la Comunità necessita di soggetti istituzionali in grado di sostenere l'imprenditoria locale. Per potenziare la nascita di nuove imprese e rafforzare la presenza di quelle già esistenti, anche con programmi di penetrazione commerciale all'estero, risulta opportuno costituire un'associazione composta da imprenditori locali attuali e futuri e da soggetti istituzionali (associazioni italiane e croate). L'Associazione avrà un ruolo propulsivo dell'imprenditorialità locale e di animazione economica del territorio, anche attraverso la programmazione continua di corsi di formazione imprenditoriale. Gli operatori economici facenti parte della comunità sono composti per lo più da piccole imprese e sono in parte legati all'Associazione Italiana degli Imprenditori Privati (AIIP), che però ha sostanzialmente cessato la sua attività. Si registrano, inoltre, oltre 400 aziende che costituiscono un importante mercato di sbocco per le imprese italiane alla ricerca di opportunità in un area geografica molto vicina all'Italia, grazie anche alla familiarità linguistico-culturale. Circa il 9% opera nel settore primario, essenzialmente agricolo, il 39% nel settore secondario, essenzialmente attività artigianali e piccola industria, il 52% nel terziario, principalmente nel commercio all'ingrosso e al minuto e nel turismo. La Comunità Nazionale Italiana, essendo a stretto contatto con le istituzioni, partecipa attivamente alla vita quotidiana dei propri membri, assumendo sempre di più un ruolo istituzionale ed economico, oltre che culturale. Per tale motivo si è pensato di partire proprio dalle Comunità già presenti sul territorio e predisporre i mezzi, i locali e le risorse per poter creare le basi di sviluppo dell'imprenditorialità e fornire dei servizi alle imprese attive. In quest'ottica, la Camera di Commercio di Salerno, per il tramite di Intertrade, provvederà a dare attuazione al progetto, grazie ad azioni di divulgazione dell'iniziativa presso le imprese interessate. Si tratta di confermare un interesse già dimostrato nei confronti di quest'area geografica, che diventa oggi prioritaria per le opportunità offerte. Il progetto sarà promosso attraverso l'organizzazione di incontri mirati, tesi ad evidenziare quali siano le reali opportunità per le imprese salernitane, e attraverso azioni di comunicazione integrata che consentano all'operatore di possedere tutti gli elementi necessari per poter scegliere. Le aziende salernitane realmente interessate saranno in seguito visitate e per ognuna di esse sarà stilato un company profile, che sarà utilizzato come primo contatto con la Business Community che opera in Croazia, costituita da imprenditori italiani. Guardare economicamente alla Croazia significa non solo integrare efficacemente la produzione salernitana, ma essere presenti in una area le cui opportunità aumenteranno sempre più in vista del processo di avvicinamento all'Unione Europea.

Download PDF
Costozero: scarica la rivista in formato .pdf
Novembre - 4.223 Kb
 

Cheap oakleys sunglassesReplica Watcheswholesale soccer jerseyswholesale jerseysnike free 3.0nike free runautocadtrx suspension trainingbuy backlinks
Direzione e Redazione: Assindustria Salerno Service s.r.l.
Via Madonna di Fatima 194 - 84129 Salerno - Tel. (++39) 089.335408 - Fax (++39) 089.5223007
Partita Iva 03971170653 - redazione@costozero.it